Vocabulaire et expressions
Animaux | Arbres, plantes et fleurs | Corps humain | Fruits et légumes |
Musique et instruments de musique | Religions | Vêtements |
Chien
- ...en chien, comme un chien -> (à l'extrême, très (superlatif)) *
- à chien qui mord il faut jeter les pierres ->
- avoir de la misère à porter sa chienne -> (être paresseux, lambin) *
- avoir du chien -> (être rusé, plein d'énergie) *
- avoir la chienne -> (avoir peur) *
- avoir les yeux pleins d'eau comme un chien qui vient d'avaler un os de travers -> Merci Jeff!
- avoir un caractère de chienavoir un mal de chien -> (avoir beaucoup de difficulté) *
- baise le chien sur la gueule, jusqu'à ce que tu puisses le museler ->
- bon chien de chasse tient de race -> (un bon enfant tient d'une bonne famille, de bons parents)
- bon chien, n'aboie pas pour rien ->
- c'est en jouant que les chiens mordent -> (c'est en plaisantant qu'on suscite la querelle)
- chien chaud ->
- chien hargneux a toujours l'oreille déchirée -> (la hargne se retourne toujours contre son auteur)
- chien maigre mange et s'en va ->
- chien qui aboie ne mord pas ->
- chien-assis -> (sorte de lucarne, fenêtre sur toit)
- chienne -> (salopette, bleu de travail) *
- chienne de vie -> (vie difficile) Merci Dominique !
- couché en chien de fusil -> (les genoux repliés)
- donner à quelqu'un un chien de sa chienne -> (apostropher, promettre vengeance, un châtiment exemplaire) *
- dormir en chien de fusil -> (dormir sur le côté, les jambes ramenées vers le menton)
- entre chien et loup -> (période entre la tombée du jour et la pénombre durant laquelle on ne peut pas distinguer un chien d’un loup.) Merci A. Rémy!
- être attriqué comme la chienne à Jacques ->
- être chien! -> (merci Jessica!)
- être comme chien et chat * -> (être très différents) Merci Dominique!
- être comme un chien dans l'eau bénite -> (se retrouver dans une situation inconfortable, être pris au dépourvu)
- être comme un chien qui jappe après la lune -> (s'ennuyer à en mourir, trouver le temps long) *
- être un vrai chien de poche / suivre quelqu'un comme un chien de poche ->
- faut pas envoyer un chien à la chasse à coups de bâton -> (il ne faut pas forcer personne à agir contre sa volonté)
- habillé comme la chienne à Jacques -> (mal habillé) *
- habillée comme la chienne à Giguère -> (mal habillé) *
- il n'est pas permis de tuer le chien pour sauver la queue de la chatte -> (il ne faut pas administrer un remède pire que le mal ou désavantager l'un pour avantager l'autre)
- il n’attache pas son chien avec des saucisses -> (il est avare)
- jamais bon chien n'aboie à faux ->
- le chien a quatre pattes mais il n'est pas capable de prendre quatre chemins -> (on ne peut pas tout faire à la fois)
- le chien aboie, la caravane passe -> Formule employée lorsqu'on est sûr de soi et qu'on dédaigne des obstacles que d'autres cherchent à mettre sur notre chemin. merci Claire!
- le chien attaque toujours celui qui a les pantalons déchirés -> (thème de la malchance des malheureux)
- le chien de Jean de Nivelle -> (animal ou un homme qui ne veut pas obéir quand on a besoin de lui)
- le premier chien coiffé -> (le premier venu)
- les chiens écrasés -> (faits sans importance dans un journal)
- les chiens ne font pas des chats ->
- les chiens vont manger de la boue -> (le temps se refroidit) *
- leurs chiens ne chassent pas ensemble -> (ils se détestent) *
- même d’un bon chien, on attrape des puces ->
- mener une vie de chien -> ( une existence particulièrement pénible ) Merci A. Rémy!
- nom d'un chien !on ne laisse pas un chien dehors ->
- on ne connait ni les gens aux robes, ni les chiens aux poils -> (il ne faut pas se fier aux apparences) Merci Jeff!
- quand le chien montre ses dents ce n’est pas pour sourire, fuis ->
- quand on se couche avec des chiens, on se lève avec des puces -> (il faut accepter les conséquences de ses actes)
- qui chasse le chien chasse le maître ->
- qui en veut à son chien, on dit qu'il enrage -> (les prétextes se présentent toujours d'emblée)
- qui veut noyer son chien l'accuse de rage -> (tout prétexte est bon quand on veut se débarrasser de quelqu'un ou de quelque chose)
- recevoir quelqu'un comme un chien dans un jeu de quilles -> (lui faire un très mauvais accueil) Merci A. Rémy!
- se regarder en chiens de faïence -> (se regarder avec hostilité, se dévisager avec méfiance)
- tourner en jeu de chiens -> (tourner à la violence, la querelle) *
- tout chien est fort à la porte de son maître ->
- traiter quelqu'un comme un chien -> (maltraiter quelqu'un) merci Alphonse!
- un bon chien en fait pisser un autre -> (la bonne personne entraîne les autres par l'exemple)
- un bon chien retrouve toujours son os -> (la bonne personne, la personne habile accomplit toujours sa tâche)
- un bon os ne tombe jamais dans la gueule d'un bon chien -> ( le mérite ne revient jamais à son auteur)
- Un chien de commissaire -> Un secrétaire ou adjoint du commissaire de police, un agent de police, un inspecteur...
- un chien regarde bien un évêque ->
- un chien reste un chien même si il a une queue en or ->
- un mal de chien -> (une douleur intense ou avoir un mal beaucoup de difficulté) merci A. Remy!
- un temps de chien -> (un temps très maussade) *
- une chienne n'y trouverait pas ses petits ->
- Vieux chien, n'aboie pas en vain -> (Quand un ancien crie, il vaut mieux prendre garde) merci A. Remy!
- vivre comme chien et chat -> (avoir une union difficile et ardue) Merci Dominique!
- on ne nourrit pas les chiens avec des bouts de saucisses -> (on ne doit pas faire de fausses économies)