Vocabulaire et expressions
| Animaux | Arbres, plantes et fleurs | Corps humain | Fruits et légumes |
| Musique et instruments de musique | Religions | Vêtements |
Souris
- c'est une montagne qui accouche d'une souris -> un événement annoncé comme majeur se révèle être insignifiant
- faire des pas de souris -> (avancer à petits pas)
- la montagne accouche d'une souris -> (par rapport aux attentes ou à l'ambition d'un projet, le résultat est extrêmement décevant.)
- la souris revient toujours à son trou ->
- mieux vaut être tête de souris que queue de lion -> (mieux vaut être premier d'une affaire modeste que dernier d'une grande entreprise)
- quand le chat dort, les souris dansent -> ( l'autorité absente, les subalternes en profitent)
- quand le chat n'a pas faim, il dit que la souris sent mauvais ->
- quand le feu prend à la maison, les souris sortent -> (dans l'adversité, les faux amis fuient)
- rentrer dans le trou de la souris -> (quelqu'un de très gêné)
- seule la mort permet à la souris de danser sur la peau de chat ->
