Vocabulaire et expressions
Animaux | Arbres, plantes et fleurs | Corps humain | Fruits et légumes |
Musique et instruments de musique | Religions | Vêtements |
Cerise
- à l'Ascession, les cerises sur le pont ->
- à manger des cerises avec des grands seigneurs, on s'expose à recevoir leurs noyaux sur le nez ->
- amateur de cerises est précoce grimpeur ->
- au temps des cerises -> (au printemps)
- avoir la cerise -> (avoir de la malchance)
- c'est la cerise sur le gâteau -> (c'est le comble)
- faire quelque chose pour des queues de cerises -> (faire quelque chose inutilement, de façon puérile )
- la cerise est amère au sommet du cerisier ->
- la cerise sur le gâteau, au Québec la cerise sur le sundae -> ( ce qui termine en beauté, le clou)
- le pigeon saoul (gavé, repus) trouve les cerises amères ->
- ne donne pas de cerises aux cochons, ne donne pas de conseil à un fou ->
- péter la cerise à quelqu'un -> (donner une raclée à qqn)
- pluie le jour de Sainte-Opportune, ni cerises, ni prunes ->
- porter la cerise -> (porter malheur ou malchance)
- quand il pleut le jour de l'Ascension, les cerises s'en vont en procession ->
- quand il pleut le jour de Saint-Georges, sur cent cerises, on en a quatorze ->
- quand la cerise périt, tout s'ensuit ->
- rouge comme une cerise -> (rouge de confusion, de plaisir, etc.)
- s'il pleut à la Saint-Georges, n'y aura ni cerise, ni corme -> (la corme est le fruit du sorbier ou cormier, servant à fabriquer une boisson alcoolisée)
- s'il pleut à la Saint-Georges, n'y aura ni cerise, ni gogue -> ( la gogue équivaut à la liesse, à la joie)
- s'il pleut le jour de Saint-Georges, toutes les cerises lui passent par la gorge ->
- s'il pleut le jour de Saint-Mayeu, les cerises tombent toutes par la queue ->
- Saint-Eutrope mouillé estropie les cerises ->
- se faire la cerise -> (s'en aller, fuir)
- se faire péter la cerise -> (se faire tabasser, se faire régler son compte)
- se péter la cerise -> (tomber, échouer)
- si on avait toujours des cerises et des raisins, on pourrait se passer de médecin ->
- si toute l'année il y avait des cerises, messieurs les médecins n'iraient plus qu'en chemise ->