Afrique
|
Pourquoi
les crocodiles ne mangent pas les
poules
Conte
et légendes
d'Afrique
Vérités
inutiles
La
création du monde
Le
monstre-calebasse et le bélier
divin
Comment
la mort arriva dans le
monde
Le
génie du manguier
Le lièvre et le Grand Génie de la brousse
Plusieurs contes
Plusieurs contes
Légendes et contes
Contes pour enfant du monde
Adjoua
|
Albanie |
Le pêcheur de feuilles |
Allemagne
|
Le
cordonnier et les deux
nains
L'arbre
merveilleux
L'arbre
qui chantait
Comment
le Sapin devint un arbre de Noël
Le
Diamant et la Goutte de rosée
La clé d'or
Dame Trude
Le Roi Grenouille
Les sept frères Corbeaux
|
Amérindiens / Indiens d'Amérique |
Comment le ciel est devenu grand
La vieille femme et l'araignée
La jeune mère indienne
Légende Wintu
Légendes et contes
Légendes amérindiennes
Plusieurs contes
|
Angleterre |
Le bonhomme de pain d'épice |
Antilles
|
Plusieurs
contes
Compère
Lapin et le Grand Diable
|
Arabe
|
le
Manteau de Nasreddine
Nasreddine
Médecin
Contes pour enfant du monde
Plusieurs contes
Fables et contes traduits de la littérature arabe ancienne
|
Australie
|
Le
retour des fleurs
|
Belgique
|
Tchantchès
(Wallonie)
|
Burkina
Faso
|
Plusieurs
contes
L'arbroussaille
|
Canada
|
Kagsagsuk
Le
grand pin et le bouleau
Pois-verts
Légendes
québécoises
Légendes du Québec
Légendes amérindiennes
|
Chili |
La camanchaca |
Chine
|
Le
rêve de Tao
Voilà
pourquoi l'eau de la mer est
salée
Le
cruel empereur ou la femme
fidèle
La
princesse des glycines
Le
miroir des fées
célestes
L'histoire
de la nouvelle année
Le
cochon à tête
blanche
Jouer
de la musique pour une
vache
Le
phénix
sculpté
Les
ruses du chasseur
Contes et légendes de la Chine ancienne
Contes pour enfant du monde
|
Danemark |
Cinq dans une cosse de pois
Les habits neufs du roi
La princesse au petit pois
La princesse et le porcher
Le rossignol |
Écosse
|
Adam Bell
Histoire d'une Apparition
L'étrange aventure de Thomas le Rimeur
Le meurtre du Régent Murray
Le Monastère des Larmes
Plusieurs contes
Un air de cornemuse
Un monstre du Loch Ness
|
Égypte
|
L'amitié
des deux chacals
|
Espagne
|
Le
livre de la sagesse du
monde
Plusieurs contes
|
Estonie |
Plusieurs contes |
États-Unis
|
Les
Mouettes du Lac Salé
Comment
le ciel est devenu grand
(conte apache)
|
Éthiopie
|
Le
prince de la pluie
|
Extrême- Orient |
Légendes et contes |
France
|
Proverbe citation Poeme
Persine
et Mélusine
La Barbe-Bleue
Les fées
Le Petit Chaperon rouge
Contes pour enfant du monde (contes bretons)
|
France (Pays Basque) |
Plusieurs légendes
Histoires de sorcières
|
Grèce
|
La
spirituelle fille du pauvre homme
Chaos, le père des mondes
Les enfants de Gaïa
|
Guadeloupe |
Chat et Macaque
La dame du volcan
De la diversité du caractère de la femme
Fondoc charbonnier
La jeune fille et la diablesse
Kako tonbé, ti Pòl lévé
Le Saint Ressuscité
Les deux cafiés
Les animaux nobles
Les deux rats boulangers
Mi chien, Mi chat
Peine procurée par soi-même
Qui jan Lapin badiné Tig
Tim Tim Bois Sec |
Haïti
|
Istwa Bouki ac Malis
L'histoire
du hibou
Vanjans Conpè Chat
Zangui
Les moitiés
Comment les ânes apparurent en Haïti
Papabondieu, l'homme et le tigre
La naissance de Brise Montagne
L'homme au grand savoir et l'enfant
Les œufs de la cane Calandéric
L'enfant Crapaud et Simbi
Le pari de Ti Jean
Monplaisir
Janot, le cuisinier du roi
|
Hongrie
|
La
fée des bois
|
Inde
|
Purûravas
et Urvaçi
Sawitri
Le
Tigre, le Brahmine et le
Chacal
Le
petit Chacal et le Chameau
Les
tigres et le renard
Légendes et contes
Contes pour enfant du monde
|
Irlande
|
La
légende des quatre
mendiants
Le
roi du désert noir
L'histoire
des enfants de Lyr
Caoilte
aux longs pieds
Le
fantôme de l'arbre
|
Islande
|
L'homme
gris
|
Israël
|
Le
calendrier des Juifs
La vigne de Noé
|
Italie
|
Chichelin
|
Japon
|
Le
grand-père qui faisait fleurir les
arbres
Le
vieux qui faisait fleurir les arbres morts
Une Légende de la Princesse Chûjô
Le moineau qui a la langue coupée
L'homme qui épousa une renarde
Chiisakobe-no Sugaru: conte d'attraper le tonnerre
Plusieurs contes
Fables et contes illustrées
Contes zen
Le rêve vendu
Contes pour enfants
du monde
|
Lettonie |
Plusieurs contes |
Lituanie |
Plusieurs contes |
Madagascar
|
L'Histoire
de Raboutity
Le
serpent et la grenouille
Le
jeune orphelin haï par ses
frères
Les
trois surs et Itrimoubé
|
Mali |
L’hyène et les chèvres de la vieille femme
Pourquoi le cheval ne parle-t-il pas ?
Banta et la tortue qui chante
L’orphelin et les méchants villageois
La princesse orgueilleuse
La méchante coépouse
La jeune femme, la tourterelle et le vieux caïman
L’histoire des trois amis
Soyons toujours modérés
Les funérailles du grand calao
La chèvre et le vieillard
Le lion et le hérisson
Le repère du génie à tête de bouc
L’éléphant et le hérisson
Les huit petites gamines et l’hyène
Mariko, le chasseur têtu et l’iguane d’eau
Quand le lion épousa la brebis
Les mauvais amis
Pourquoi le singe ressemble à l’homme
Comment le lion devint Roi
Le rire du phacochère
|
Maroc
|
Contes pour enfant du monde
Aladin et la lampe merveilleuse
Balajoudh et l'Ogresse Tseriel
Belle comme la lune
Corne d'or et corne d'argent
Histoire de la reine serpent
Histoire du coffre
L'Ogresse et la Princesse Clair-de-Lune
La légende d'alice
La légende d'el kantara
La princesse et la souris
Pourquoi
le chacal a l'échine roussie
|
Martinique |
Cé grain di riz qui ka plein sac
Compè Lapin et Compè Tigre
Compère Lapin et Compère Éléphant
Conte de Ye
Dame Kélément
La mort
et le bucheron
Le sang ka palé
Les Femmes et le Secret
Linge salé ka lavé en fanmi
Mêt Kolibri
Peine procurée par soi-même
Plaisant conte
Pouki yo ka tchoué kochon lanouel ?
Ti-Châles épi Ti-Chabin1
Ti-Châles épi Ti-Chabin2
Ti-Châles épi Ti-Chabin 3
Ti-Châles épi Ti-Chabin 4
Ti Choute
Ti Jan lorizon
Vaut mié en bon arrangement qui en mauvais procès
Zhistouè Piment
|
Mauritanie |
Golo, les singes et leur chef
Le caïman et la pintade
Le lièvre, le chameau et l’hippopotame
Le crâne
Le pari du singe et du lièvre
Le chien et ses compagnons
Pourquoi l’éléphant a peur du coq ?
Le diable et la beauté
Le chat pélerin
Pourquoi Bouki-la hyène a peur du chameau...
Le jeune homme et le lion
Le fou du village
Le chat et le petit lézard
La ruse de Gaynde le lion
La fourmi et le roi Salomon
L’exil avorté
Epouser une jolie femme c’est un gros risque
L’autruche
Le garçon et les oeufs |
Mexique |
Contes pour enfant du monde
La Naissance du 5ème Monde
La Légende du Maguey
La Chatte Rouge et le Petit Pot
Deux contes du peuple Tzeltal
Deux contes du peuple Huastèque
La Lune et ses miroirs
Etoiles de la nuit |
Mongolie
|
Le
démon et les moustiques
|
Norvège
|
Erik,
le paysan rusé
|
Paraguay |
Le génie de la forêt |
Pérou |
Le Lac Titicaca
Le mythe du lama et du renard
Légendes et contes sud-américains
|
Pologne
|
Conte polonais |
Russie
|
Baba-Yaga
Le grand gros navet
La peine rigoureuse
Contes pour enfant du monde
Plusieurs contes
|
Sénégal |
Boori ou la vache perdue
Qui peut m'aider à mettre cette charge sur ma tête ?
Le féticheur, l'âne et l'enfant agonisant.
Gros ventre et ses amis
La faim d’hyène et du lièvre
Dieu, les hommes, les vautours et la mort
Les trois vérités de Bouc
L'hyène et l'aveugle
Le lion et la jument
L’hyène, Hérault de Dieu
Le chasseur et le génie voleur de femme
Fari l’ânesse
Un malheur ne vient jamais seul
Le fils à la recherche de sa mère
Koumba sans mère
Carreau-de-beurre et Morceau-de-terre
La djinné, la jeune femme et l'oiseau
L'enfant d'Allah |
Suède |
Pourquoi les conifères restent toujours verts? |
Uruguay
|
Le
génie de la forêt
|
VietNam
|
Le
carambolier
L'histoire
du moustique
Le
mythe de Dieux Lares
La
chique de bétel
Le lac de l'épée restituée
L'histoire
de Muc Kiên
Liên (la
fête des mères)
Histoire
d'un amour impossible
Le
gâteau de riz gluant
L'île
aux pastèques
La
montagne de l'attente
Le premier moustique
L'arbalète
magique
Génie
des montagnes et génie des
fleuves
Le génie du vent et de la foudre
Le génie du riz
La
Femme de Nam Xuong
Le génie de la pluie et la grenouille
|