Vocabulaire et expressions
Animaux | Arbres, plantes et fleurs | Corps humain | Fruits et légumes |
Musique et instruments de musique | Religions | Vêtements |
Poisson
- avoir le poisson pas mal en canne -> (être déprimé) Merci Jeff!
- comme un poisson dans l'eau -> Être complètement à l'aise / se trouver dans son élément
- engeuler quelqu'un comme du poisson pourri ->
- engueuler quelqu'un comme du poisson pourri -> engueuler vertement quelqu'un
- être poisson -> (être candide, bonasse)
- faire rire les poissons -> (raconter des chimères, des mensonges) *
- faire une queue de poisson à quelqu'un -> (lui couper la route après l’avoir dépassé) merci Anne !
- finir en queue de poisson -> (finir brutalement, de manière décevante, sans donner les résultats attendus.) merci A. Rémy!
- il n'y a pas de poisson sans arête ->
- il ne faut pas préparer la poêle avant d'avoir le poisson ->
- le bruit du fleuve n'empèche pas le poisson de dormir (A) ->
- le poisson attrapé est toujours petit, le poisson échappé est toujours grand ->
- même le poisson qui vit dans l'eau a toujours soif (A) ->
- ni chair ni poisson -> (Indéfinissable, indéterminé (pour quelque chose) Indécis ou difficile à cerner (pour quelqu'un))
- noyer le poisson -> (donner moult détails afin d'embrouiller, d'embobiner (familièrement) son interlocuteur. Ex. « Oh, Bonne mère, celui-là, il est fada ; i'veut noyer le poisson ! ».)
- on n'apprend pas à nager à un poisson + ->
- on ne jette pas le poisson qu'on a dans la main pour prendre celui qu'on a sous le pied (A) ->
- poisson d'avril -> plaisanterie ou canular fait uniquement le 1er avril
- quand le poisson mord, c'est qu'il a pris un ver de trop (A) ->
- si la tête (du poisson) est cuite, il en mange, si la queue est cuite, il en mange -> (c'est un opportuniste, il mange à tous les rateliers )